L’Ontario investit 3,3 millions de dollars pour des infrastructures d’eau essentielles dans la municipalité de La Nation

COMMUNIQUÉ 12 février 2026

Limoges, ON — Aujourd’hui, le député provincial Stéphane Sarrazin a rencontré le maire Francis Brière afin d’annoncer que le gouvernement de l’Ontario investit 3,3 millions de dollars pour la réhabilitation des infrastructures d’eau dans la municipalité de La Nation. Ce financement provient du Volet Santé et sécurité en matière d’eau – Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, dont l’enveloppe a été augmentée de 700 millions de dollars, pour un total de 875 millions de dollars, afin de soutenir l’accès à l’eau potable, le logement, la création d’emplois et la protection des collectivités en cas d’événements météorologiques extrêmes en Ontario.

« Investir dans nos infrastructures d’eau, c’est investir directement dans la santé, la sécurité et la vitalité économique de nos communautés. Grâce à ce financement, nous donnons à la municipalité de La Nation les moyens de moderniser ses installations et de répondre aux besoins actuels et futurs de ses résidents. Notre gouvernement demeure déterminé à soutenir les municipalités dans la réalisation de projets structurants qui renforcent leur résilience et favorisent leur croissance. » a déclaré Stéphane Sarrazin, député provincial de Glengarry– Prescott–Russell.

Le financement sera utilisé pour remplacer deux trains de filtration vieillissants à la station de traitement de l’eau de Limoges. Les trains de filtration actuels, installés lors de la construction initiale de l’usine, ont atteint la fin de leur durée de vie utile. Une évaluation technique a révélé une détérioration structurelle ainsi qu’un accès limité pour l’entretien, ce qui entraîne des risques sur les plans de la sécurité et de l’exploitation. Un remplacement complet est nécessaire afin d’assurer le respect continu des normes provinciales en matière d’eau potable

Le projet, estimé à 4,8 millions de dollars, permettra l’installation de nouveaux trains de filtration modernes, dotés de contrôles automatisés et d’une construction en acier inoxydable, améliorant ainsi la fiabilité, la sécurité et la surveillance. La durée de vie prévue de ces nouveaux équipements est d’environ 25 ans.

« Nous sommes extrêmement reconnaissants du soutien offert par le Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, qui réduit l’impact financier pour nos résidents tout en nous permettant d’aller de l’avant avec ce projet essentiel d’infrastructure d’eau. Un tel financement nous permet d’adopter une approche prudente, assurant la réalisation efficace et durable d’infrastructures essentielles, tout en maintenant la qualité de vie de nos citoyens », a déclaré Francis Brière, maire de la municipalité de La Nation.

Ce financement s’inscrit dans le cadre d’un investissement historique de 4 milliards de dollars dans le Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, inclus dans le plan d’investissement de 220 milliards de dollars de l’Ontario, le plus ambitieux de l’histoire de la province, visant à construire des infrastructures de transport en commun, des autoroutes, des hôpitaux, des écoles et des réseaux d’eau permettant la construction de nouveaux logements.

FAITS EN BREF

En août 2025, l’Ontario a augmenté le budget du Programme d’infrastructures pour le logement et l’eau (PIML) à 4 milliards de dollars afin d’accélérer la construction de logements et d’infrastructures essentielles, comme les routes et les réseaux d’aqueduc. Depuis son lancement en 2024, le PILU a permis la construction d’environ 800 000 nouveaux logements.
Le PILM comprend quatre volets de financement : Fonds pour les réseaux d’eau visant la construction de logements, le Volet Services de base visant la construction de logements du Programme pour l’infrastructure municipale et le logement, le Volet Santé et sécurité en matière d’eau , et le volet Agriculture et irrigation.
En janvier 2025, l’Ontario a annoncé un investissement initial de 175 millions de dollars pour lancer le volet Santé et sécurité en matière d’eau.