Nouvel accord avec Ottawa

L’accord entre la province et la ville répond aux besoins particuliers d’Ottawa en sa qualité de capitale nationale et de centre économique régional

Le gouvernement de l’Ontario et la ville d’Ottawa ont conclu un nouvel accord qui reconnaît les besoins uniques de la ville à titre de capitale nationale et de centre économique de l’est de l’Ontario et qui prévoit des investissements à cet égard, afin d’assurer la croissance et la prospérité durables de la ville. En outre, cette entente comprend un plan pour encadrer la cession de la route Ottawa 174 à la province, un soutien provincial pour la réparation et la modernisation des principales voies de circulation et des routes rurales, un projet de construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale, et des mesures visant à améliorer la sécurité publique grâce à l’ouverture d’un nouveau centre d’opérations de la police de quartier dans le secteur du marché By.

« Cette nouvelle entente historique témoigne de l’engagement de notre gouvernement à l’égard de la réussite économique d’Ottawa et de tout l’est de l’Ontario, a déclaré le premier ministre Doug Ford. Je tiens à remercier le maire Sutcliffe d’avoir travaillé avec nous pour conclure une entente qui contribuera à la relance économique d’Ottawa et à la réalisation de ses priorités, notamment la construction de logements et d’autoroutes. Il appartient maintenant au gouvernement fédéral d’apporter son soutien à notre capitale nationale, surtout pour ce qui est de financer les infrastructures et de venir en aide aux refuges et aux demandeurs d’asile. »

L’Ontario et Ottawa demandent au gouvernement fédéral de prendre des mesures qui tiennent compte de sa responsabilité envers la capitale nationale et qui aident à rétablir l’achalandage des transports en commun et à revitaliser l’économie du centre-ville d’Ottawa.

« C’est une grande victoire pour la ville d’Ottawa, a déclaré le maire Mark Sutcliffe. Ces investissements permettront d’alléger les pressions budgétaires importantes qui pèsent sur la ville et nous aideront à offrir de meilleurs services à nos résidents. C’est aussi un exemple de ce qui arrive lorsque nous, les élus, faisons ce que les électeurs attendent de nous : travailler ensemble pour résoudre les problèmes, renforcer nos collectivités et voir à rendre ces dernières plus sécuritaires et abordables. Je tiens à remercier le premier ministre Ford et le ministre Bethlenfalvy pour leur partenariat exceptionnel et leur compréhension des défis uniques auxquels Ottawa doit faire face. »

Compte tenu des défis économiques et sociaux uniques de la ville d’Ottawa, qui s’est remise plus lentement des répercussions de la pandémie et qui est une plaque tournante des services économiques et sociaux pour la population de l’est de l’Ontario et de l’ouest du Québec, le gouvernement provincial prévoit une aide au fonctionnement et aux immobilisations pouvant atteindre 543 millions de dollars, et ce afin de stimuler la reprise économique d’Ottawa et d’accélérer la revitalisation du centre-ville. Ce financement permettra également de moderniser et de construire des routes et des infrastructures essentielles pour soutenir l’économie locale dans la vaste région d’Ottawa.

L’accord prévoit une enveloppe maximale de 197 millions de dollars sur trois ans pour l’aide provinciale au fonctionnement et une autre de 346 millions de dollars sur dix ans pour l’aide provinciale à l’investissement, ce qui inclut :

  • l’entretien et la réfection de la route 174 d’Ottawa, complémentaires à la réalisation d’une évaluation en trois phases sur un transfert éventuel de la propriété de la route à la province
  • des fonds pour aider à revitaliser le centre-ville, avec une aide financière dédiée à Investir Ottawa
  • un financement pour renforcer la sécurité publique et faire face à l’augmentation de la criminalité, laquelle a un impact sur les services de la ville
  • un financement conditionnel supplémentaire pour les refuges d’urgence et la prévention de l’itinérance afin de répondre aux besoins liés à l’augmentation du nombre de sans-abri
  • la réparation et la remise en état des principales voies de circulation et des routes essentielles à la circulation des gens, des biens et des services d’Ottawa
  • les travaux relatifs à la conception et à la construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale, afin de soutenir la croissance démographique et le développement de la région
  • le financement du réseau de transport en commun de Kanata-Nord pour soutenir la croissance et la reprise économiques
  • une aide pour la construction de logements et d’infrastructures favorables aux collectivités par l’intermédiaire du Fonds pour l’accélération de la construction, sous réserve des progrès réalisés par Ottawa pour atteindre au moins 80 % de ses objectifs en matière de logements

Outre le soutien financier offert, l’Ontario s’engage à collaborer avec Ottawa pour explorer les possibilités de financement et de construction d’infrastructures supplémentaires, notamment par le biais du Fonds pour la construction de l’Ontario et de modifications à certaines politiques afin d’aider la ville à éliminer les obstacles à la construction plus rapide d’un plus grand nombre de logements.

La ville d’Ottawa a aussi pris un certain nombre d’engagements réciproques envers l’Ontario, notamment en ce qui concerne la mise à disposition de terrains municipaux pour la construction d’habitations afin de répondre aux priorités communes en matière de logements, le respect voire le dépassement de ses objectifs en matière de construction de logements, le renforcement de la taxe sur les logements vacants, la mise en œuvre de mesures d’efficacité visant à réduire le fardeau de l’impôt foncier pour la population et les entreprises d’Ottawa, et la mise en place d’un centre de soins de longue durée à l’Hôpital d’Ottawa.

L’Ontario et Ottawa demandent tous deux au gouvernement du Canada de soutenir les priorités communes, notamment l’hébergement des demandeurs d’asile, le financement des infrastructures pour la construction de nouveaux logements et la prise en charge des coûts uniques et excédentaires liés à la gestion des protestations et des manifestations dans la capitale.

Par ailleurs, le gouvernement de l’Ontario et Ottawa demande au gouvernement fédéral, en sa qualité de plus important employeur de la ville, de faire sa part pour contribuer à la revitalisation de l’économie du centre-ville. Le gouvernement fédéral a l’importante responsabilité de redynamiser le centre-ville d’Ottawa et de veiller à ce que le caractère et les attraits uniques de la ville continuent de faire de la capitale nationale une destination touristique pour tous les Canadiens et les visiteurs internationaux.

Faits en bref

  • À titre de capitale du Canada, Ottawa est la deuxième plus grande municipalité de l’Ontario et la plus grande ville de l’est de la province, avec une population croissante de plus d’un million d’habitants. Ottawa est géographiquement quatre fois plus grande que Toronto et englobe des centres urbains, des banlieues et des secteurs ruraux interconnectés. La ville est un important point de passage interprovincial vers le Québec et l’est du Canada et dépend tout particulièrement du secteur de l’administration publique.
  • Grâce à un large éventail de mesures de soutien financier aux municipalités, notamment la somme de 1,8 milliard de dollars annoncée récemment à l’appui des infrastructures, le Fonds pour l’accélération de la construction et le Fonds ontarien pour l’infrastructure communautaire, le gouvernement provincial aide les 444 municipalités de l’Ontario à offrir des services essentiels aux collectivités en pleine croissance.
  • Le budget de l’Ontario 2024 : Bâtir un Ontario meilleur prévoit le financement d’autoroutes et d’infrastructures communautaires à Ottawa, notamment la réalisation du projet de réaménagement du campus civique de l’Hôpital d’Ottawa, le maintien de logements supervisés pour Salus Ottawa, la construction d’un nouvel échangeur à l’intersection de l’autoroute 416 et de la route Barnsdale et le remplacement de ponts sur l’autoroute 417.

Citations

« L’accord conclu aujourd’hui vise à stimuler et à rétablir la vitalité d’Ottawa et à renforcer son économie locale. Ensemble, nous assurerons une croissance durable à notre emblématique capitale nationale, tout en continuant à améliorer la qualité de vie des citoyens et à réduire les coûts pour la population et les entreprises d’Ottawa. »

– Peter Bethlenfalvy
ministre des Finances de l’Ontario

« Nous avons besoin que tous les niveaux de gouvernement se mobilisent pour appuyer nos collectivités et construire les infrastructures et les logements nécessaires pour soutenir la croissance de la population. La ville d’Ottawa nous a montré qu’elle surmontait les obstacles et qu’elle trouvait des moyens d’accélérer la construction des habitations dont nous avons tant besoin. Toutefois, le gouvernement fédéral doit absolument fournir le financement dont nous avons désespérément besoin pour accroître la construction de logements et bâtir des communautés plus fortes. »

– Paul Calandra
ministre des Affaires municipales et du Logement de l’Ontario

« À titre de plus grande ville de l’est de l’Ontario, Ottawa joue un rôle important dans l’écosystème économique de notre province. L’accord conclu aujourd’hui contribuera à revitaliser la ville, qui est depuis toujours une plaque tournante touristique et un lieu clé pour l’avancement et l’adoption de technologies essentielles. Au moment où le gouvernement poursuit ses efforts pour favoriser la résilience et la stabilité de la province, ce partenariat entre l’Ontario et Ottawa jouera un rôle essentiel pour attirer des investissements stratégiques et créer des emplois bien rémunérés dans la capitale nationale. »

– Vic Fedeli
ministre du Développement économique, de la Création d’emplois et du Commerce de l’Ontario

« L’accord conclu aujourd’hui illustre une fois de plus la volonté de notre gouvernement de soutenir Ottawa et de favoriser la croissance économique dans l’est de l’Ontario. Ces investissements ciblés permettront aux gens et aux biens de continuer à circuler dans la capitale nationale tout en offrant à la population de la région environnante un accès à de nouvelles entreprises, à de meilleurs emplois et à un plus grand nombre de logements. »

– Prabmeet Sarkaria
ministre des Transports de l’Ontario

« La sécurité publique restera toujours une priorité pour notre gouvernement. Cette entente permettra d’accroître la présence policière au centre-ville et d’améliorer la sécurité dans les transports en commun. La population d’Ottawa mérite de se sentir en sécurité dans sa ville et l’Ontario collaborera étroitement avec le service de police d’Ottawa pour prévenir la criminalité. »

– Michael Kerzner
solliciteur général de l’Ontario

Ressources supplémentaires

Rubriques connexes

Affaires et économie

Renseignements sur l’économie ontarienne et les manières de faire des affaires dans la province. Renseignements sur les possibilités de développement économique, le financement de la recherche, les crédits d’impôt pour les entreprises et le budget de l’Ontario. Apprendre encore plus

Conduite et routes

Renseignements sur l’état des routes, le permis de conduire, l’immatriculation des véhicules et les véhicules utilitaires. Apprendre encore plus

Gouvernement

Renseignements sur les services gouvernementaux disponibles et sur le fonctionnement du gouvernement. Apprendre encore plus

Domicile et communauté

Renseignements destinés aux familles concernant les principaux événements de la vie et les options en matière de garde, notamment le mariage, les naissances et la garde d’enfants. Comprend également des outils de planification pour les municipalités. Apprendre encore plus

Travail et emploi

Nous avons les ressources et les mesures de soutien nécessaires pour aider à faire le lien entre les chercheurs d’emploi et les employeurs de tout l’Ontario. Apprendre encore plus

Lois et sécurité

Lois de l’Ontario et renseignements connexes sur notre système judiciaire, nos services d’urgence, la Police provinciale de l’Ontario et les services aux victimes. Apprendre encore plus